Имена звания неоднородны.

Жалобы, предложения, пожелания.

Модератор: Duncon

Аватара пользователя
Romeo
Сообщения: 3091
Зарегистрирован: 02 мар 2004, 17:25
Откуда: Крым, Севастополь
Контактная информация:

11 май 2004, 16:34

UI Bug: Встречаются, как звания на английском языке (tester, coder), так и звания и на русском (Куратор, Админ).
Аватара пользователя
AiK
Сообщения: 2274
Зарегистрирован: 13 фев 2004, 18:14
Откуда: СПб
Контактная информация:

11 май 2004, 17:00

Romeo, придумай русские аналоги :)
Даже самый дурацкий замысел можно воплотить мастерски
Аватара пользователя
Romeo
Сообщения: 3091
Зарегистрирован: 02 мар 2004, 17:25
Откуда: Крым, Севастополь
Контактная информация:

11 май 2004, 17:19

А кто сказал, что нужно переходить на русский? :) Можно всё перевести на английский. (Куратор - Curator, Админ - Admin). Так уж повелось, что некоторым английским терминам нет полноценных соответствий в русском языке. Зато у нас матов много :)
Entites should not be multiplied beyond necessity @ William Occam
---
Для выделения С++ кода используйте конструкцию [ code=cpp ] Код [ /code ] (без пробелов)
---
Сообщение "Спасибо" малоинформативно. Благодарность правильнее высказать, воспользовавшись кнопкой "Reputation" в виде звёздочки, расположенной в левом нижнем углу рамки сообщения.
DeeJayC
Сообщения: 492
Зарегистрирован: 17 фев 2004, 11:26
Откуда: Ленинград (который Город на Неве)
Контактная информация:

11 май 2004, 17:23

Предлагаю перейти на мат :D
"Особое внимание начинающих аквариумистов хотим обратить на то, что рыбки никогда не спят на спинке!" (c)

viel spass, DeeJayC
Аватара пользователя
Romeo
Сообщения: 3091
Зарегистрирован: 02 мар 2004, 17:25
Откуда: Крым, Севастополь
Контактная информация:

11 май 2004, 17:26

:D Ну кто у нас тут умелец. Предлагайти варианты :)
Entites should not be multiplied beyond necessity @ William Occam
---
Для выделения С++ кода используйте конструкцию [ code=cpp ] Код [ /code ] (без пробелов)
---
Сообщение "Спасибо" малоинформативно. Благодарность правильнее высказать, воспользовавшись кнопкой "Reputation" в виде звёздочки, расположенной в левом нижнем углу рамки сообщения.
Andy
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 17 фев 2004, 08:15
Откуда: Минск

11 май 2004, 17:38

Ну раз уж подняли такую тему... :) Какие подписи идут после tester,coder,...?
Можно всё перевести на английский
Можно вообще на английский перейти, а кто не знает - prosto latinicej pisatj :) ))))
*provided AS IS
Аватара пользователя
AiK
Сообщения: 2274
Зарегистрирован: 13 фев 2004, 18:14
Откуда: СПб
Контактная информация:

11 май 2004, 17:48

Andy, вот только транслита тут ещё не хватало.
Что касается продолжения званий, то ещё 115 взмахов лопатой Romeo и золотой ключик у нас в кармане :) .
Короче, тайна сия великая есть, а вот после я ещё пока и не придумал. Но думаю минимум до сентября у меня ещё есть время.
И ещё. Я тут подумываю отключить подписи тем, у кого, скажем, меньше 200 сообщений...
Даже самый дурацкий замысел можно воплотить мастерски
Аватара пользователя
Romeo
Сообщения: 3091
Зарегистрирован: 02 мар 2004, 17:25
Откуда: Крым, Севастополь
Контактная информация:

11 май 2004, 17:48

Нет, дело в однородности названий. Не важно будут они английские или русские. Как вариант набор русских имён для званий пользователей форума:
  • Тестер
    Программист
    Куратор
    Админ
Entites should not be multiplied beyond necessity @ William Occam
---
Для выделения С++ кода используйте конструкцию [ code=cpp ] Код [ /code ] (без пробелов)
---
Сообщение "Спасибо" малоинформативно. Благодарность правильнее высказать, воспользовавшись кнопкой "Reputation" в виде звёздочки, расположенной в левом нижнем углу рамки сообщения.
Аватара пользователя
Romeo
Сообщения: 3091
Зарегистрирован: 02 мар 2004, 17:25
Откуда: Крым, Севастополь
Контактная информация:

11 май 2004, 17:51

Aik, а если не секрет, что будет после 200 сообщений? :)
Entites should not be multiplied beyond necessity @ William Occam
---
Для выделения С++ кода используйте конструкцию [ code=cpp ] Код [ /code ] (без пробелов)
---
Сообщение "Спасибо" малоинформативно. Благодарность правильнее высказать, воспользовавшись кнопкой "Reputation" в виде звёздочки, расположенной в левом нижнем углу рамки сообщения.
Аватара пользователя
AiK
Сообщения: 2274
Зарегистрирован: 13 фев 2004, 18:14
Откуда: СПб
Контактная информация:

11 май 2004, 18:06

Что касается продолжения званий, то ещё 115 взмахов лопатой Romeo и золотой ключик у нас в кармане .
Короче, тайна сия великая есть
Даже самый дурацкий замысел можно воплотить мастерски
Ответить