Как сработать с БД SQL-сервера если сервер не запущен?

[Eugie]

А к Delphi/Pascal это какое отношение имеет? Будьте внимательнее.

[AiK]

А вопрос вообще невнятный какой-то. Ему видимо самое место в вопрошайке.
Вообще исходя из природы БД вопрос не имеет решения. Прочитать/записать данные в БД минуя движок ещё как-то можно, но вот если ещё туда добавить выполнение запросов, то сама СУБД и получится. Да и ещё при этом чтобы через ADO работать. Т.е. возникает резонный вопрос: а не дешевле ли (во всех смыслах) всё-таки установить mySQL, чем эмулятор mySQL?