
Комбат нормально печатает под Win95,98. Под более поздние системы у него проблемы с кодировкой.
Может, найдется знающий человек, разберется почему она печатает кракозябрами. Потому что лучше нее сейчас имхо никто не распознает русскую речь, как это не грусно, мне кажется надо спасать положение.
Комбат единственная программа, вполне нормально распознающая русскую непрерывную речь при диктовке в текстовый редактор. К сожалению, ее развитие прекратилось в 98 году, однако русская речь настолько сложная, что новых программ, способных ее распознавать сейчас нет, хотя ведутся разработки. В основном есть программы голосового управления компьютером (распознавание ограниченного числа фраз). В английском языке все гораздо проще и существует множество программ распознавания английской слитной речи.
Вот символы, которые печатает прога и которые должны быть:

В файле code.txt тоже, но в текстовом виде.
readme.zip как пользоваться программой
Замена
"1250"="c_1251.nls"
"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1251.nls"
"1253"="c_1251.nls"
не помогает. Если что и изменяется, то символы в интерфейсе программы, а не то, что она печатает. Также не помогает установка режима совместимости с Win95/98 для всех экзешников этой проги, в таком случае она вообще отказывается распознавать.
Мне кажется, тут дело в том, что она работает не как обычная 32 битная программа, а в режиме эмуляции доса, потому что запускается от имени ntvdm.exe, поэтому обычные твики на нее не действуют.