Двумерный массив

[Sidor Kuznetcov]

Памажите чайнику.
Что не так в этом куске кода?

Код: Выделить всё

public class Coloda 
{
	public char card [][]; 
	
        public Coloda() 
	{
		this.card =  new char[][]
															{
				{'2','3','4','5','6','7','8','9','1','J','Q','K','A'},
				{'2','3','4','5','6','7','8','9','1','J','Q','K','A'},
				{'2','3','4','5','6','7','8','9','1','J','Q','K','A'},
				{'2','3','4','5','6','7','8','9','1','J','Q','K','A'}
		};
	}
}

[Kolinus]

а что в нем не так ?
билдится на ура

[Sidor Kuznetcov]

Эклипс у меня. И не компиляется. Голову морочит.
А ежели так:

Код: Выделить всё

public class Coloda 
{
	public Coloda() 
	{
		char[] card = new char[] 
				 {
				'2','3','4','5','6','7','8','9','1','J','Q','K','A',
				'2','3','4','5','6','7','8','9','1','J','Q','K','A',
				'2','3','4','5','6','7','8','9','1','J','Q','K','A',
				'2','3','4','5','6','7','8','9','1','J','Q','K','A'
				 }; 
	}
}

то компиляется.
Но я то хочу двумерный массив глобальным.

[Sidor Kuznetcov]

Закомпилилось. Двумерным. По писанному.
Отсюда вывод: Эклипса глючит
Тварь.

[Kolinus]

Не наю.
У меня тоже эклипс 3.0 - все идет на ура.