В IE могу указать прокси
Это явно лишнее действие. Просто запусти визард (мастер) создания интернет-соединения и укажи, что подключаешься через локальную сеть (LAN). При этом на последней закладке ничего указывать не надо, а просто дави кнопку "далее"
Как создать акаунт на серваке
В панели управления найти ярлык административных инструментов (Admin. Tools), в них - управление компьютером (Computer Management). Далее раскрыть в дереве узел Локальные пользователи и группы (Local Users and Groups). Далее через контекстное меню создать пользователя. Либо активизировать учётную запись гостя.