Developing.ru

Что надо сделать при создании дочернего окна,
что бы оно занимало ВСЮ площадь материнского
и автоматически изменялось при изенении размера материнского окна

Нужно получить размер клиентской части родительского окна (функция GetClientRect).
Потом нужно перехватывать событие WM_SIZE и в его обработчике менять размер дочернего окна (функция MoveWindow или SetWindowPos).

+ стиль родительского окна сделать соотвествующим, чтобы размер окна совпадал с размером его клиентской области.

как вариант, чтобы было легче, можно изначально описать стиль окна и размер отдельной структурой и вызывать ее при создании нового окна.