переписать программу из одного языка в другой

[Arishari]

В общем имеется программа написанная аж в 1996 году... Написано разумеется под MS DOS, создателя найти не представляется возможным. Возможно ли каким то чудом вытащить из нее программный код и писать новую уже на основе его? Или проще залезать в дебри основ по которым она работает и писать с нуля? (программа специальная аналогов не нашель даже приблизительно)

[somewhere]

Лучше заново переписать. Восстановить исходный ход программы у вас не получится. Максимум дизассемблировать + именованные процедуры и переменные, если была отладочная информация. И кстати она вполне могла быть написана на ассемблере))

[Сионист]

В общем имеется программа написанная аж в 1996 году... Написано разумеется под MS DOS, создателя найти не представляется возможным. Возможно ли каким то чудом вытащить из нее программный код и писать новую уже на основе его? Или проще залезать в дебри основ по которым она работает и писать с нуля? (программа специальная аналогов не нашель даже приблизительно)

Программный код не надо вытаскивать, это и есть сама программа. Но чем он тебе поможет? Проще уж даже не с основ начать, а с их пере"изобретения". Вот если возможные основы себе представляешь лучше автора, + в совершенстве владеешь языком ассемблера, + в совершенстве знаешь ещё и особенности компиляции, + можешь сам написать неплохой компилятор любого известного тебе языка, + самих языков знаешь пару десятков, тогда другое дело, тогда можно и за взлом кода браться, на количестве рутины сэкономишь. Но тогда такие вопросы не возникают. А если таких знаний и навыков нет, то любой реинженеринг будет проще, с чего бы ты его ни начал.