Developing.ru

Может кто знает (если такое существует в природе) программу, которая бы из java пакета сама UML диаграмму строила?

Может я чего не понял, но по-моему такое многие умеют... (если не все).
Например, Together, точно умеет.

evgeny_d, спасибо, посмотрю.
Просто я через SSH на удалённой машине пишу, потому никаких редакторов использовать не могу.
Да и не знаю, пока что, просто напросто :-)
Если я правильно понял причину вашего не доумения ))

Borland JBuilder с 7го умеет вроде

Конструктор, мне бы что-то поменьше, специфицированное под данную задачу, мне же не нужна вся мощь Борланда.
Но всё равно спасибо!