Конструирование опечаток.

[Хыиуду]

Ох, как я в свое время намучался, вводя свой ник с работающим Пунто . Кстати, где-то когда-то видел текст, подобный этому:
"Уенчые-лигвнитсы утсанвоили, что в сволах вжаны тльоко певрая и псолденяя бкувы, все отсльаные мгоут итди в плноом бепсродяке, ощбий смсыл все ранво пнотяен, пскольоку члеовек чтиеат не по ондой бквуе, а цлеые совла за раз"

[Дионис]

Хыиуду - это чистая правда, я повторно перечитывал текст, чтоб найти очепятки.
Для генезиса таких вещей можно приспособить простенькую прогу, которая бьёт фразу на слова (вычисляя пунктуацию), а потом случайно меняет местами любые две буквы, кроме крайних, в словах длиннее трех символов.
Однако, я не вижу смысла применению в поиске такого ребуса.