<%
out.println("<TD>=СУММ(B3:B"+k+")</TD>");
out.println("<TD>=СУММ(C3:C"+k+")</TD>");
out.print("<TD>=СУММ(D3
"+k+")</TD>");//out.print("<TD>=СУММ(E3:E"+k+")</TD>");
//out.print("<TD>=СУММ(F3:F"+k+")</TD>");
%>
2 вариант
<%
out.println("<TD>=СУММ(B3:B"+k+")</TD>");
out.println("<TD>=СУММ(C3:C"+k+")</TD>");
//out.print("<TD>=СУММ(D3
"+k+")</TD>");//out.print("<TD>=СУММ(E3:E"+k+")</TD>");
//out.print("<TD>=СУММ(F3:F"+k+")</TD>");
%>
отличие - коментарий в 4ой строке. а в остальном - это один и тот же файл. 2-ой вариант пишет по русски, все нормал. 1ый - по турецки ))). почему?
файл начинается с
<%@ page contentType="application/vnd.ms-excel; charset=windows-1251"%>